ABSTRACT
RESUMEN Se realizó un estudio coproparasitológico a la población que asistió al Centro Provincial de Higiene y Epidemiologia de Bayamo, provincia Granma, con un total de 2725 pacientes en el periodo de mayo 2018 a mayo 2019. Conjuntamente estos estudios fueron tomados de hospitales, de brotes de escuelas y centros de trabajo correspondientes en su mayoría al área de salud de policlínico 13 de Marzo, etc. El objetivo principal de este estudio es identificar el agente bacteriano y parasitario que ocasiona cuadros de disentería, deshidratación y diarrea con sangre, diarrea secretora, diarreas profusas, apareciendo en los resultados un 4 % correspondiente a las diarreas por shigella con 111 casos, el 3,7 % correspondiente a la vibrocholerae para 102 casos. Las diarreas por salmonella ocupan el 3,3% para un total de 91 casos. En el caso de la diarrea secretora y con sangre lo ocupo la E histolítica, la shigella ocasionando un 4% de las diarreas asintomáticas, con síntomas leves lo ocupó coccideas y dentro de ellas el crystoporidium en niños en el hospital infantil y círculos infantiles con edades entre 1 a 5 años para ocupar un 23, 5% de 50 casos aislados de coccideas y un 5 % encontrados de helmintos (oxiuros) en edad escolar. Con el desarrollo de este trabajo arribamos a conclusiones de las cuales se desprenden recomendaciones y sugerencias que se pondrán en práctica para mejorar el diagnóstico en las áreas de salud y así mejorar la salud y calidad de vida de la población.
ABSTRACT A coproparasitological study was carried out on the population that attended the Provincial Hygiene and Epidemiology Center of Bayamo, Granma province, with a total of 2725 patients in the period from May 2018 to May 2019. Together these studies were taken from hospitals, from outbreaks of schools and work centers corresponding mostly to the health area of polyclinic 13 de Marzo, etc. The main objective of this study is to identify the bacterial and parasitic agent that causes symptoms of dysentery, dehydration and bloody diarrhea, secretory diarrhea, profuse diarrhea, with 4% corresponding to shigella diarrhea with 111 cases, 3, 7% corresponding to vibrocholerae for 102 cases. Salmonella diarrhea occupies 3.3% for a total of 91 cases. In the case of secretory and bloody diarrhea it was occupied by histolytic E, shigella causing 4% of asymptomatic diarrhea, with mild symptoms it was occupied by coccideas and within them the crystoporidium in children in the children's hospital and nursery schools with ages between 1 to 5 years to occupy 23.5% of 50 isolated cases of coccideas and 5% found of helminths (pinworms) in school age. With the development of this work we arrive at conclusions from which recommendations and suggestions emerge that will be put into practice to improve the diagnosis in the health areas and thus improve the health and quality of life of the population.
RESUMO Foi realizado um estudo coproparasitológico na população que frequentou o Centro Provincial de Higiene e Epidemiologia de Bayamo, província de Granma, com um total de 2.725 pacientes no período de maio de 2018 a maio de 2019. Juntos, esses estudos foram retirados de hospitais, a partir de surtos de escolas e centros de trabalho que correspondem maioritariamente à área da saúde da policlínica 13 de Marzo, etc. O objetivo principal deste estudo é identificar o agente bacteriano e parasitário que causa sintomas de disenteria, desidratação e diarreia sanguinolenta, diarreia secretora, diarreia profusa, sendo 4% correspondendo a diarreia shigella com 111 casos, 3 , 7% correspondendo a vibrocoleras para 102 casos. A diarreia por Salmonella ocupa 3,3% num total de 91 casos. No caso da diarreia secretora e sanguinolenta era ocupada pelo histolítico E, shigella causando 4% das diarreias assintomáticas, com sintomas leves era ocupada por coccideas e dentro delas o cristoporidium em crianças do hospital infantil e creches com idades entre 1 a 5 anos para ocupar 23,5% dos 50 casos isolados de coccídeas e 5% encontrados de helmintos (oxiúros) em idade escolar. Com o desenvolvimento deste trabalho chegamos a conclusões das quais emergem recomendações e sugestões que serão colocadas em prática para melhorar o diagnóstico nas áreas da saúde e, assim, melhorar a saúde e a qualidade de vida da população.
ABSTRACT
RESUMEN Se realizó un estudio epidemiológico, observacional, descriptivo, de corte transversal, con la participación de 72 pacientes que tienen problemas con el alcohol pertenecientes al Consultorio Médico de Familia (CMF) No 25 del Reparto Camilo Cienfuegos, perteneciente al área de salud del Policlínico "Bayamo Oeste" del municipio de Bayamo, provincia Granma. En este se recopilaron datos de las historias clínicas de los pacientes y encuestas para la obtención de variables demográficas tales como: edad, sexo; así como las variables sociales: escolaridad, estado civil, vínculo laboral. Se computan los datos por procedimientos estadísticos convencionales y se expresan mediante tablas. Al finalizar el estudio y analizar los resultados se pudo apreciar que la edad comprendida entre 39 y 48 años resultó ser la de mayor incidencia, predominando la afección del sexo masculino y en personas de menor nivel escolar, solteras, desempleadas.
ABSTRACT An epidemiological, observational, descriptive, cross-sectional study was carried out, with the participation of 72 patients who have problems with alcohol belonging to the Family Medical Office (CMF) No. 25 of the Camilo Cienfuegos Department, belonging to the Polyclinic health area "Bayamo Oeste" in the municipality of Bayamo, Granma province. This collected data from the patient's medical records and surveys to obtain demographic variables such as: age, sex; as well as social variables: schooling, marital status, employment relationship. Data are computed by conventional statistical procedures and expressed by means of tables. At the end of the study and analyzing the results, it was observed that the age between 39 and 48 years turned out to be the one with the highest incidence, prevailing the affection of the male sex and in people of lower school level, single, unemployed.
RESUMO Foi realizado um estudo epidemiológico, observacional, descritivo e transversal, com a participação de 72 pacientes com problemas de álcool pertencentes ao Serviço Médico de Família (CMF) nº 25 do Departamento de Camilo Cienfuegos, pertencente à área de saúde policlínica " Bayamo Oeste"no município de Bayamo, província de Granma. Ele coletou dados dos prontuários e pesquisas médicas do paciente para obter variáveis demográficas como: idade, sexo; bem como variáveis sociais: escolaridade, estado civil, vínculo empregatício. Os dados são calculados por procedimentos estatísticos convencionais e expressos por meio de tabelas. Ao final do estudo e analisando os resultados, observou-se que a idade entre 39 e 48 anos foi a de maior incidência, prevalecendo o acometimento do sexo masculino e em pessoas de menor escolaridade, solteiras, desempregadas.
ABSTRACT
RESUMEN Sangramiento Digestivo Alto(SDA) es una emergencia médica frecuente que se asocia a una considerable morbilidad y mortalidad.Se realizó esta investigación con el objetivo de describir el comportamiento de los factores de riesgo asociados al desarrollo del sangramiento digestivo alto, mediante un estudio observacional, descriptivo, longitudinal y retrospectivo, con 40 pacientes que presentaron (SDA), atendidos en el Hospital ¨Carlos Manuel de Céspedes¨ de Bayamo, Granma, en el periodo comprendido entre Enero de 2017 y Enero de 2018. En el estudio predominó el sexo masculino y los pacientes comprendidos entre los 61-80 años de edad. La mayoría eran consumidores de medicamentos sedantes. La causa de sangrado más frecuente fue la gastritis, seguida por la ulcera gastroduodenal. La forma de presentación clínica más habitual lo constituyo la melena.El SDA es más frecuente en el sexo masculino y en pacientes de edad avanzada. Entre sus principales formas de presentación se encuentra la melena y la hematemesis. El consumo de café puede provocar el desencadenamiento de esta patología.
ABSTRACT High Digestive Bleeding (SDA) is a frequent medical emergency that is associated with considerable morbidity and mortality. This research was carried out with the objective of describing the behavior of the risk factors associated with the development of upper digestive bleeding, through an observational, descriptive, longitudinal and retrospective study, with 40 patients who presented (SDA), treated at the ¨Carlos Hospital Manuel de Céspedes¨ from Bayamo, Granma, in the period between January 2017 and January 2018. In the study, male sex and patients between 61-80 years of age predominated. Most were consumers of sedative medications. The most frequent cause of bleeding was gastritis, followed by gastroduodenal ulcer. The most common form of clinical presentation was the mane. SDA is more common in males and in elderly patients. Among its main forms of presentation is the mane and hematemesis. Coffee consumption can cause the triggering of this pathology.
RESUMO Sangramento Digestivo Alto (SDA) é uma emergência médica frequente que está associada a considerável morbimortalidade. Esta pesquisa foi realizada com o objetivo de descrever o comportamento dos fatores de risco associados ao desenvolvimento de sangramento digestivo superior, através de um estudo observacional, descritivo, longitudinal e retrospectivo, com 40 pacientes que apresentaram (SDA), atendidos no Hospital ¨Carlos Manuel de Céspedes¨, de Bayamo, Granma, no período de janeiro de 2017 a janeiro de 2018. No estudo, predominaram o sexo masculino e os pacientes entre 61 e 80 anos de idade. A maioria era consumidora de medicamentos sedativos. A causa mais frequente de sangramento foi gastrite, seguida por úlcera gastroduodenal. A forma mais comum de apresentação clínica foi a crina. SDA é mais comum em homens e em pacientes idosos. Entre suas principais formas de apresentação está a juba e a hematêmese. O consumo de café pode causar o desencadeamento dessa patologia.
ABSTRACT
RESUMEN La vejez no es una enfermedad; es un proceso multifactorial que se define como la pérdida progresiva de las funciones. Se realizó esta investigación con el objetivo de promoveracciones de salud en los adultos mayores con hipertensión arterial, en el Policlínico René Vallejo Ortízde Bayamo, de enero 2017 hasta enero 2018.Se realizó un estudio observacional analítico de corte transversal. Se analizaron las estadísticas del área de salud del programa del adulto mayor, las fichas familiares y las historias clínicas. Los datos obtenidos se procesaron de forma computarizada y se utilizó la estadística descriptiva, inferencial y la determinación de proporciones para corroborar hipótesis estadística. Predominó la población de adultos mayores del sexo masculino, entre 75 a 89 años con hipertensión arterial. La vacunación con antigripal solo alcanzó el 96.7%, aun existiendo la disponibilidad del 100% de la vacuna.Se demostró incremento significativo en el número de ancianos frágiles, con ayuda técnica basada en espejuelos, prótesis dentales, andadores, sillas de ruedas, se encuentra poca incorporaciónde los mismos a los círculos de abuelos.
ABSTRACT Old age is not a disease; is a multifactorial process that is defined as the progressive loss of functions. This research was carried out with the aim of promoting health actions in older adults with high blood pressure, at the Polyclinic René Vallejo Ortíz de Bayamo, from January 2017 to January 2018. A cross-sectional observational study was conducted. Statistics from the senior program health area, family sheets, and medical records were analyzed. The data obtained were processed in a computerized manner and descriptive, inferential statistics and proportion determination were used to corroborate statistical hypotheses. The population of older males, aged 75 to 89, with high blood pressure dominated. Flu vaccination only reached 96.7%, even if 100% of the vaccine is available. Significant increase in the number of frail elders was demonstrated, with technical assistance based on mirrors, dentures, walkers, wheelchairs, there is little incorporation of them into the circles of grandparents.
RESUMO A velhice não é uma doença; é um processo multifatorial que é definido como a perda progressiva de funções. Esta pesquisa foi realizada com o objetivo de promover ações de saúde em idosos com pressão arterial elevada, na Policlínica René Vallejo Ortíz de Bayamo, de janeiro de 2017 a janeiro de 2018. Foi realizado um estudo observacional transversal. Estatísticas da área de saúde do programa sênior, folhas familiares e registros médicos foram analisadas. Os dados obtidos foram processados de forma computadorizada e estatísticas descritivas, inferentes e determinação de proporção foram utilizados para corroborar hipóteses estatísticas. A população de homens mais velhos, com idades entre 75 e 89 anos, com pressão arterial elevada dominada. A vacinação contra a gripe só atingiu 96,7%, mesmo que 100% da vacina esteja disponível. Demonstrou-se um aumento significativo no número de idosos frágeis, com assistência técnica baseada em espelhos, dentaduras, caminhantes, cadeiras de rodas, há pouca incorporação deles nos círculos dos avós.